Make your own free website on Tripod.com


  Adeste fideles 



Adeste, fideles, laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte Regem angelorum
Venite adoremus
venite adoremus
Venite adoremus, Dominum


Deum de Deo, lumen de lumine
Parturit virgo mater
Deum verum, genitum, non factum
Venite adoremus
Venite adoremus
Venite adoremus, Dominum


Natum videte Regem angelorum
Venite adoremus
Venite adoremus
Venite adoremus, Dominum




(Traductrice: Béa)

Venez (soyez présents) fidèles, joyeux, triomphants
Venez, venez à Bethléem
Voyez celui destiné à être roi des anges
Venez pour que nous adorerions
Venez pour que nous adorerions
Venez pour que nous adorerions le seigneur


Dieu des dieux, lumière des lumières
fût mis au monde par la vierge mère
Dieu de vérité, engendré non pas créé
Venez pour que nous adorerions
Venez pour que nous adorerions
Venez pour que nous adorerions le seigneur


Voyez celui destiné à être roi des anges
Venez pour que nous adorerions
Venez pour que nous adorerions
Venez pour que nous adorerions le seigneur







"Adeste fideles" dans le "Concert de Noel" ----- Bruno Pelletier Japon