Make your own free website on Tripod.com


  Adeste fideles 



Adeste, fideles, laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte Regem angelorum
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum


Deum de Deo, lumen de lumine,
Parturit virgo mater,
Deum verum, genitum, non factum
Venite adoremus
Venite adoremus
Venite adoremus, Dominum


Natum videte Regem angelorum
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum




「来たれ 信徒よ」

(訳: Mew)

来たれ 勝利を収めた晴れやかな信徒よ 
来たれ 来たれベツレヘムへ
見よ 天使の王たる定めの者を
来たれ 我らが崇めんがため
来たれ 我らが崇めんがため
来たれ 我らが主を崇めんがため


神の中の神  光の中の光
聖母によってこの世に遣わされた
真実の神 創られたのではなく産まれ出でた神
来たれ 我らが崇めんがため
来たれ 我らが崇めんがため
来たれ 我らが主を崇めんがため






 

     "Adeste fideles" in "Concert de Noel" ----- Bruno Pelletier Japan